Er, I need to choose my words carefully here... so I'm just going to quote A Tear of Vermilion, once again:Their translations were no worse than virtually any RPG from the SNES-PS1 era. Good? No. But not near as bad as all the complaining implies...
"I didn't have eaten a unusual today."
I *dare* you to find a worse line in any English-language SNES or PS1 game.