This is from the movie 'The Last Samurai'.
These are the inscriptions found on the sword:
Are they even kanji? Some people think these are hanzi (Chinese).
Even with my limited Japanese, I am more than certain that is does not mean:
'I belong to the warrior in whom the old ways have joined the new'.