Ys Origin - Roos??

[lailmith]

Just what the hell are they saying? Can anyone help?

Yes, I'm lazy but I want to know so bad

[sanddeamon]

from toal's point of view you can understand what they say if yo turn him to demonform
as tom and others stated in another thread though, its pretty much roonic language [ no pun intended :P] , or well, decorated english letters which i admit is hard to see what they say XD

[Wyrdwad]

Toal can understand them, but the things they say are much more interesting if you can decipher their "Roons." Here's a little tidbit for you, though: there's a way to make their dialogue display in plain English. Like, all the time, no matter who's talking to them. All you need is a text editor, a bit of ingenuity and a couple quick seconds.

-Tom

[Dusty Starr]

It has to be possible to translate their language; I did it with Ys II, I think. I can't remember HOW I did it... but I did. It was fun either way, and extended my play time. :3 I love all of the details in Ys II...

What were we talking about again?

[Chaosblade]

It has to be possible to translate their language; I did it with Ys II, I think. I can't remember HOW I did it... but I did. It was fun either way, and extended my play time. :3 I love all of the details in Ys II...

What were we talking about again?

In Ys II, you turned into a Roo at one point and could talk to them and monsters.

[phistoh]

The "Letters" are Anglo-Frisian runes:

[ShiroiRyu]

So someone will translate all the Roos words for us ?

[Wyrdwad]

As mentioned, there's a way to make their dialogue display in plain English lettering -- and I'm not talking about transforming with Toal, either.

All you need is a text editor. And all you need to change is one single character in one single file.

-Tom

[ShiroiRyu]

Ohla !
You know, i don't want to broke my game because of that. ^^

[Wyrdwad]

You won't. If you've got the right file open, you'll know.

-Tom