PC-98 CORPSE-PARTY Translated!

[enigmaopoeia]

ZeikTheGeek and I are hosting a Livestream event of the original PC-98 version of CORPSE-PARTY around 7 P.M. EST today!

Countdown To CORPSE-PARTY [PC-98]

To quote what Kira said:

For those who don't know, there's technically two iterations of Corpse Party, the original PC98 game released in the 90s and the newer one (BloodCovered) released for Windows PC and PSP. And there's some key differences between them. The primary thing most people will immediately see is that there's only the main five characters (Ayumi, Satoshi, Naomi, Yoshiki and Yuka), meaning there's no Ms. Yui, Mayu, Morishige or Seiko. There's also some character differences and a few endings that have no PSP equivalent. (I'm going to be a huge tease here and say that there's one ending that is VERY interesting about Ayumi).

Naturally there is also a host of different events that happen in the PC98 game that don't happen in the PSP, also Sachiko takes an overall more active and sadistic role in the game than she did in the PSP (Making her closer to her Book of Shadows self than her Blood Covered self).

Be sure to join us on our livestream at http://www.livestream.com/kiralp at 7 P.M. EST to see the original CORPSE-PARTY in English for the very first time!

Also the fan game should also be released within the next week to give us enough time to fix any bugs or typos. But if we don't see any, it may be released tomorrow for the public.

Hope to see you there~! =D

[Shizuka]

No Seiko, no Shizuka. I will watch it if I'm online by then, though.

[Emilio]

Cool lets see whats will be going on.

[ZeikTheGeek]

No Seiko, no Shizuka. I will watch it if I'm online by then, though.

I'd like to point out that a major reason we translated PC98 Corpse Party is due to the fact that:

1. It's a REALLY good game. And Naomi is a much more interesting character in it than she was in the PSP game. Same with Satoshi.
2. ALL the fangames(Cross Fear, Zero, If, etc.) are based off the PC98 game. And there's enough changes to where it wouldn't make sense
to go from the PSP game to the fan games due to these differences.
3. It's Corpse Party history.

So yes, there may be some of our favorite characters missing(I'd love to see Morishige in PC98), but it still stands on its own and I feel the characters that are there are actually stronger due to the increased focus on them.

[Raguna]

Great now I'll understand those new ending and hear that particular song again.

[Shizuka]

I'd like to point out that a major reason we translated PC98 Corpse Party is due to the fact that:

1. It's a REALLY good game. And Naomi is a much more interesting character in it than she was in the PSP game. Same with Satoshi.
2. ALL the fangames(Cross Fear, Zero, If, etc.) are based off the PC98 game. And there's enough changes to where it wouldn't make sense
to go from the PSP game to the fan games due to these differences.
3. It's Corpse Party history.

So yes, there may be some of our favorite characters missing(I'd love to see Morishige in PC98), but it still stands on its own and I feel the characters that are there are actually stronger due to the increased focus on them.

Don't worry, I do get the charm of the original, that's why I'll watch the stream if I can.

[Cobaltwire]

Sucks I won't be able to make this one

[Shizuka]

It'd be nice to get that little clock that shows how much time remaining until it starts, I don't do well with different timezones.

[enigmaopoeia]

Per suggestion by Shizuka, here is a countdown clock @ Countdown To CORPSE-PARTY [PC-98]

[Shizuka]

Oh, it's soon!