+ Reply to Thread
Page 1 of 6 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 10 of 52

Thread: Learning Japanese With Corpse Party!

  1. #1
    Senior Member Truffled Trifle Gintoki's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Indiana
    Posts
    6,024

    Learning Japanese With Corpse Party!

    Lol, so whenever I play a game with the Japanese audio, I always find myself learning something new. I know only a few of us know Japanese, so I'll also be sure to include romaji for you non-readers.

    So, anyone can post Japanese words or phrases that they learned while playing Corpse Party.

    I'll start it off with 2 that I heard quite often.

    懺悔 (ざんげ)(Zange): Repentance

    多重空間 (たじゅうくうかん)(Tajuukuukan): Multiple spaces (in reference to the several different versions of the school existing simultaneously. Tajuu means multiple and Kuukan means space;room; air space.
    Currently Playing: Fire Emblem: Awakening, Digimon Adventure, Sonic and All Stars Racing Transformed

    Games Beaten in 2013: 8: Retro Game Challenge, Corpse Party 2U, Code of Princess, Dark Souls, Fire Emblem: Awakening, Atelier Meruru, Yakuza: Dead Souls, Liberation Maiden

  2. #2
    Senior Member Truffled Trifle Raguna's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Toa Alta, Puerto Rico
    Posts
    1,963
    I just learned Ta-zu-ke-te-ku-re... (Help me...) from Naomi's cell phone
    Hope will never die because in our times of despair, hope is the warmth that we all have that we can share. No matter how much life seems to hurt, stand up and never give up. Fight it and come back VICTORIOUS!!!

    Whenever our souls feel in pain. We intertwine and make a miracle. The miracle that is our love.
    White Clarity

  3. #3
    Senior Member Truffled Trifle Gintoki's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Indiana
    Posts
    6,024
    Ah, indeed.

    Its

    助けてくれ。Tasuketekure. But the syllables are drawn out so its, "Taa suuu keee teee kuuu reee"
    Currently Playing: Fire Emblem: Awakening, Digimon Adventure, Sonic and All Stars Racing Transformed

    Games Beaten in 2013: 8: Retro Game Challenge, Corpse Party 2U, Code of Princess, Dark Souls, Fire Emblem: Awakening, Atelier Meruru, Yakuza: Dead Souls, Liberation Maiden

  4. #4
    Senior Member Truffled Trifle PringlesXD's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Wonderland
    Posts
    3,678
    Haha, yeah! Although I think you can also say it without the ku-re.

  5. #5
    Senior Member Truffled Trifle PringlesXD's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Wonderland
    Posts
    3,678
    I learned Koroshite yaru. Although I already knew this one as Koroshite ageru, though.

  6. #6
    Senior Member Pudding Revolution Suou's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    SEA
    Posts
    215
    im dont really the kanji/katakana/hiragana...
    but i learnt some japanese by listening to the voice-acting...dont bother looking at the text.
    the only thing i noe for sure is daijobu which means are you alright or something similar to that.
    and those simple phrases like nandemonaidesu...and koroshite yaru.
    but story-wise text...nada.

  7. #7
    Senior Member Truffled Trifle Raguna's Avatar
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Toa Alta, Puerto Rico
    Posts
    1,963
    I can't remember well but I think I learned mi-nai-de (Don't look at me) from Mayu. Though like Tasuketekure im not sure if Im correct here.
    Hope will never die because in our times of despair, hope is the warmth that we all have that we can share. No matter how much life seems to hurt, stand up and never give up. Fight it and come back VICTORIOUS!!!

    Whenever our souls feel in pain. We intertwine and make a miracle. The miracle that is our love.
    White Clarity

  8. #8
    Senior Member Truffled Trifle Gintoki's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Indiana
    Posts
    6,024
    Quote Originally Posted by PringlesXD View Post
    Haha, yeah! Although I think you can also say it without the ku-re.
    Mmhmm. Kure is added to the "te" form of verbs to make it a demand or a plea. So in this case, its either like PLEASE save me! or SAVE ME!

    The polite way of doing this would be saying "Kudasai" of course.

    adding yaru (a strong form of suru, or to do) is like saying I'll do this for certain! For instance. Tasukete yaru! I'll save ya! or Koroshite yaru! I'm gonna kill ya!

    ageru means to give. In this case, its a bit twisted in that Koroshite ageru is something like thinking you're being nice by offering to kill them. Lol

    daijoubu with a question mark is asking someone if they are ok. Without the question mark, well, its saying that yes, you're ok.

    Minai de is please don't look (although its not actually said, a kudasai or kure after the de is implied, so its begging in a sense)
    Last edited by Gintoki; 11-29-2011 at 01:25 AM.
    Currently Playing: Fire Emblem: Awakening, Digimon Adventure, Sonic and All Stars Racing Transformed

    Games Beaten in 2013: 8: Retro Game Challenge, Corpse Party 2U, Code of Princess, Dark Souls, Fire Emblem: Awakening, Atelier Meruru, Yakuza: Dead Souls, Liberation Maiden

  9. #9
    Quotable Quenelle Truffled Trifle Shizuka's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    15,813
    Quote Originally Posted by Raguna View Post
    I just learned Ta-zu-ke-te-ku-re... (Help me...) from Naomi's cell phone
    I always thought he said "daisuketekure", but when I google that, I saw it definitely wasn't the case.

  10. #10
    Senior Member Truffled Trifle PringlesXD's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Wonderland
    Posts
    3,678
    Oh, I see. Well, there's also "Hang in there" or sometimes translated in the game into "Are you alright!?", although I have no idea on how to write it in romaji.

+ Reply to Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts