i dont have much problem with man's voice ! but i prefer the japanese voice . Since its just the battle voice is it possible to keep the original ?
We asked about keeping the original battle voices, but for a variety of reasons, we could not. Would've been nice for sure, but, it is what it is. Sorry about that!
At least the English battle voices are pretty good overall though, no? Estelle, Scherazard and Olivier, in particular, are just amazing IMHO...
-Tom
I actually have a problem with Estelle's battle voice... or rather, one particular clip of it. Most of them are really good (in fact I thought you'd kept some of the original audio samples) but there's one where she says "piece of cake!" where she suddenly sounds like she's fourty (due to the scratchiness in her throat). The rest of her clips are great, but that one always makes me scratch my head because it almost doesn't even sound like the same actress.
Schera and Olivier are just end-to-end amazing, though, I cannot lie.
I actually loved Agate's voice. It was different from others. I'd rather have "HuaaaaAAAuuuuaaa" than a simple, emotionless "hyaaa".
It could've been hot-blooded without being really high-pitched. D:
I have no problem with the voices, nor am I a purest for things that must remain in their kawaii desu Japanese only language su, since I wouldn't understand what they said anyway and would have been white noise.
What I mean is, I don't like the idiot hero trope, but so far so good overall, I'm sure all the characters will become endearing.